Add mixed-precision to the changelog

Add mixed-precision to the new features available with tag 4.2.1 (https://sites.nemo-ocean.io/draft-guide/changes.html)

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information