Add developer guide section on what is NEMO development protocol

Follow Andrew structure for adding information about NEMO development protocol.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information