Update manual after removal key_netcdf4
In parallel of nemo#183, the manual needs to be update to remove all references to netcdf3 in the NEMO reference manual.
In parallel of nemo#183, the manual needs to be update to remove all references to netcdf3 in the NEMO reference manual.