Modifies barotropic temporal weights normalization

Jérôme Chanutrequested to merge
397-ocean-volume-leak-due-to-truncation-errors into main

Closes #397 (closed)

Merge request reports