Merge branch...

Merge branch '594-vertical-velocity-masking-at-the-border-of-agrif-zooms-cosmetic-is-at-the-wrong-location' into 'main'

Resolve "Vertical velocity masking at the border of agrif zooms (cosmetic) is at the wrong location"

Closes #594 (closed)

See merge request !808 (merged)

(cherry picked from commit a0e044cd)

149a5d7b Mask vert velocity at the right loc along zoom bdy

Co-authored-by: Guillaume Samson 3-gsamson@users.noreply.forge.nemo-ocean.eu