NESTING is for regional configs and is convenient to keep it. BUT it has the wrong name. NESTING and NESTING_AGRIF need to be merged / one deleted and merged into DOMAINcfg (CR) compiling and not in the README ?
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information