Resolve "Advective transport diagnostics are incorrect when using certain tracer advection schemes"

Tests

Once the development is done, the PI should complete the tests section below and after ask the reviewers to start their review.
This part should contain the detailed results of SETTE tests (restartability and reproducibility for each of the reference configuration) and detailed results of restartability and reproducibility when the option is activated on specified configurations used for this test.

Regular checks

• Can this change be shown to produce expected impact (option activated)?
• Can this change be shown to have a null impact (option not activated)?
• Results of the required bit comparability tests been run: are there no differences when activating the development?
  • If some differences appear, is reason for the change valid/understood?
  • If some differences appear, is the impact as expected on model configurations?
• Is this change expected to preserve all diagnostics?
  • If no, is reason for the change valid/understood?
    • The diagnostics listed by #235 (closed) will have changed- they were incorrect before
    • The new diagnostic values have been validated by comparing them to a reference code where similar workarounds to those utilised in tra_ldf_iso and tra_ldf_lev were applied to tra_adv_cen and tra_adv_mus
• Are there significant changes in run time/memory?

Review

A successful review is needed to schedule the merge of this development into the future NEMO release during next Merge Party (usually in November).

Assessments

• Is the proposed methodology now implemented?
• Are the code changes in agreement with the flowchart defined at preview step?
• Are the code changes in agreement with list of routines and variables as proposed at preview step?
  • If, not, are the discrepancies acceptable?
• Is the in-line documentation accurate and sufficient?
• Do the code changes comply with NEMO coding standards?
• Is the development documented with sufficient details for others to understand the impact of the change?
• Is the project doc (manual, guide, web, ...) now updated or completed following the proposed summary in preview section?

Closes #235 (closed)