Resolve "Improve 3rd order dynamic advection scheme"

Closes #238 (closed)

• Once validated UP3 scheme should replace UBS scheme for flux form momentum advection.
• Amongst SETTE only VORTEX and OVERFLOW should be affected.
• Documentation has to be updated accordingly.

First tests show that this change delays sub mesoscale instability growth in CANAL test case and it slow hot water in OVERFLOW test case.