Resolve "Add in makenemo a feature to source environment file if available for the chosen architecture"

Implement automatic search for and environment file associated to the select compilation architecture

Closes #267 (closed)